춘천의 금석문

조병구 신도비 및 묘역

심봉사(심창섭) 2010. 8. 5. 19:20

조병구 신도비 및 묘역 趙秉龜 神道碑 및 墓域

소재지 : 신북면 지내 3리

 

 

                                                                                            조병구 신도비

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                                조병구 묘역

 

                                                                                           조병구 묘비

 

 

 

 

 

 

* 조병구(1801년[순조 1]∼1845년[헌종 11])의 자는 敬寶이고 風恩府院君 萬永의 아들이다. 조부는 이조판서를 역임한 鎭寬이다. 神貞王后의 오라비이다. 1822년 司馬試에 합격하여 蔭補로 世子翊衛使 副率이 되었으며 1827년 문과에 급제하여 書狀官으로 청나라에 다녀왔다. 1832년 左副承旨를 거쳐 大司成에 승진하고, 1836년 吏曹參議, 戶曹參判을 역임하였다. 1840년 副提學, 奎章閣 直提學이 되었고, 1842년에 禁衛大將, 摠戎使, 訓練大將을 역임하였으며, 1844년에 漢城府 判尹, 工曹判書 등을 맡았다. 그는 풍양조씨와 안동김씨의 세도 다툼에서 부친 萬永과 숙부 寅永과 함께 풍양조씨 세도의 핵심을 이루었다.

* 신도비는 신북읍 지내리 춘천육군병원 정문에서 약 400m를 올라가면 왼쪽에 소로 민가 앞쪽 길 옆에 있다. 신도비 前面이 동쪽을 향하고 있으며 洪淳穆이 지었고 아들 趙成夏가 써서 1877년에 비를 세웠다. 묘역은 신도비 안쪽(약 100여m)에 위치한 민가 뒷편 산록에 소재한다. 묘역에는 양석(羊石), 망주석(望柱石), 향로석(香爐石), 상석(床石), 혼유석(魂遊石), 계체석(階砌石), 묘표석이 있다. 조병구 묘역의 경우 묘역의 보존상태는 양호하지만 신도비의 경우 좁은도로에 차량과 경운기가 들락거리나 보호책도 없이 로변에 소재하여 보호관리에 문제가 있다.

有明朝鮮兵曹判書[1면] 贈諡文肅[2면] 趙公口荷神道碑銘[3면](篆刻)

<1면>

有明朝鮮 資憲大夫 吏曹判書 兼 知經筵 義禁府 春秋館事 弘文館提學 同知成均館事 五衛都摠府都摠管 奎章閣檢校 直提學 贈諡文肅 趙公 神道碑銘 幷序

大匡輔國崇綠大夫 議政府領議政 兼 領經筵 弘文館 藝文館 春秋館 觀象監事 原奎章閣提學 南陽 洪淳穆 撰

男 資憲大夫 禮曹判書 兼 知經筵 義禁府 春秋館事 侍講院左副賓客 同知成均館事 奎章閣檢校 直提學 成夏 謹篆 竝書

奧我憲廟在宥, 文肅趙公 託肺腑懿親, 輔導聖躬, 忠勤著於王家. 將以大展厥蘊, 澤施溥博, 其未克中身而止者, 于今數三十載, 輿人尙誦. 公爲國?誠, 莫不歎惜, 其九原難作, 公議之彌久不可?, 蓋如是矣. 公諱秉龜, 字景寶, 系出豊壤, 上祖 諱孟, 佐麗朝 官侍中, 圭組相襲, 入本朝 益大而顯. 高祖 諱尙絅, 吏曹判書, 贈領議政, 諡敬獻, 密贊. 辛丑 建儲大策當?, 命世祀. 曾祖 諱 ?, 吏曹判書, 贈左贊成, 諡文翼, ?權凶, 流竄而卒. 祖諱鎭寬, 吏曹判書 贈領議政, 諡孝文, 以文翼公幽寃積誠伸雪, 丁卯 稱孝子. 考諱萬永, 翼宗國舅, 領敦寧 豊恩府院君, 贈領議政 諡忠敬, 勳業茂著, 配食純祖廟庭, ?恩津宋氏 贈德安府夫人, 牧師 贈左贊成, 諱時淵女, 左參贊 贈領議政 文正公 諱浚吉後 以純祖辛酉七月二日生, 公幼而儁口, 不妄言動, 見解敏達 甫始學 已自鉤 ?旨義, 季父文忠公 甚器重之. 己卯 今大王大妃 冊膺世子嬪, 公胞兄也. 以戚聯王室, 律身競畏, 惟專意儒者業, 若寒素焉. 壬午 中生員試 丁亥 筮仕南部都事, 轉童夢敎官, 選翊衛司副率, 魁到記賜第. 以元孫誕生時別入直, 陞六品. 旣唱名, 除兵曹左郞文臣 兼 宣傳官 侍講院司書. 戊子 選入弘文館 爲副修撰兼司書 司憲府掌令 副應敎 司僕寺正. 以歲弊使書 狀官赴燕, 裁特淸嚴, 彼中人亦敬歎. 購皇明實錄, 歸獻春邸, 尊亦于皇壇敬奉閣. 庚寅 鶴馭上賓, 差宗戚執事. 籠斂腹用, 載錄無遺, 逮丙午 綬陵遷奉, 憲宗進覽是錄曰: 微我元舅誠謹, 那由以知. 以世孫陞儲陳賀時宣敎官 進通政, 拜承政院同副承旨 刑曹參議. 辛卯 僉知中樞府事. 癸巳 成均館大司成. 甲午 出爲成川副使, 丁內憂. 憲宗 丙申 拜吏曹參議, 丁酉 擢授好調參判 兼 同知義禁春秋館事 都摠府副摠管. 戊戌 漢城府左尹 都承旨, 自是多居此職, 蒐輯院中掌故, 彙爲一書, 名曰: 銀臺便覽. 更子 弘文館 副提學 吏曹參判 奎章閣直提學 工曹參判 同知成均館事. 辛丑 同知中樞院事 禮

<2면>

曹參判. 壬寅 禁衛大將 摠戎使 訓練大將, 三將戎務 紀律嚴明, 部伍整肅. 訓局舊無馬兵試規, 倣禁禦兩營例, 筵稟說. 始以校卒饑料之苟艱, 移惠局, 貿蔘穀萬石, 逐年換貿, 營儲有裕. 嚴松禁 遍植都城內外山, 蒼鬱改觀, 陰雨之備, 亦多?置. 癸卯 弘文館提學, 憲宗 痘候平復, 特陞嘉義 藝文館提學. 甲辰 宣惠提調, 制節謹度, 一準恒式. 蓄積瀛穀, 充溢厥庾, 露積不垣 ?俸? 儲, 爲不恒需者萬計. 內局所貢, 關東蔘未十六萬, 舊逋建白촉蕩 而措劃排供自如, 進擢刑曹判書 兼 知春秋中樞府事 漢城府判尹. 乙巳 特拜吏曹判書, 五世?宰, 國朝所未有, 而又以處地之異, 屢疏辭不就, 遞移工曹判書, 兼官 則司譯 承文 尙衣 司宰 內醫 孝顯王后殯殿都監 提調 關北勾管 文獻備考纂輯廳 舟橋司 備局有司 貢市堂上, 此公歷官始終也. 是歲 十一月十一日, 忽?無妄考終, 享年四十有五 赴聞, 上震悼下隱, 卒敎賜東園副器, 仍令不待狀議諡. 至成服 遣近侍宣侑. 翌年 正月 合封于原州爵臺洞李夫人墓. 丁未 八月 改前後葬, 同?于春川府北銅峴負亥之原, 忠敬公墓 隔一岡. 令內閣撰文, 賜祭哀榮備摯. 今上 丙子 特旨宣侑. 乙亥 翼廟世室, 命以庭享, 皆曠感異數也. 元配贈貞夫人 延安李氏, 觀察使在秀女, 孝順柔嘉有女士則. 先公二十年卒, 繼配貞夫人 安東金氏, 同敦寧 贈吏曹判書 喬根女. 端莊貞一

<3면>

壺範克備, 後公二十一年卒, 墓楊州加佐洞. 取從父弟判書孝貞公秉駿子成夏爲嗣, 忠敬公遺志也. 今判書有一男幼. 公廣?方面, 器量沈厚, 毅然有不可犯之色, 而其接於人也, 言笑可樂 事親忠養?至, 毋論公私, 事爲必稟而行, 未敢自專. 忠敬公患 視官務, 盡悅豫之方, 睦?賑恤 而嘗喜也. 故同屬於先意承奉宰成都時, 聞母夫人疾, ?星夜歸侍. 竟遭艱, 攀號幾絶, 以未得竭誠於始 ? 爲至痛. 且謂崇 在甛瓜, 不復近口. 季氏孝獻公少弱, 從氏孝正公早孤, 友之篤而敎之嚴, 一視無間也. 通才達識 ?染有素, 秉執之牢確, 可以託六尺寄百里 記性過人 博涉群書, 嘗曰: 士大夫進身事君, 要當誦鍊典故 尤着力於東國文獻, 所以事或疑難, 援引若講究, 日親簿書 剖判如流. 而延覽四方人士, 一識名面, 久而不錯. 有誠心質疑者, 隨機指畵, 若己所當矣. 援人才, 雖曲藝小能, 期於成就. 見其有不是處, 面折無少饒. 或干以躁競之習, 輒默然使其人愧服 自少時 出入禁闥, 一規謹嚴. 每春秋節, 只進文房之具曰: 華麗供翫, 有違導沖辟之道. 對講官語必問筵中酬酌, 以聖學將就, 懃懇溢於色辭. 及告謨猷于內, 非聖賢格言 朝宗良法, 未嘗陳之. 爲國家事, 單心竭力, 摠不出遠圖. 故管金穀 掌甲兵, 倚畀旣重. 所歷諸司著績, 永有賴焉. 爲文馴雅有典則, 詩亦淸警可誦, 膾炙於人者 多矣 公每赴闕, 婦寺之屬 咸震肅屛息. 後因掖隸起闕, 至以趙文肅不在 爲中朝之所發歎, 而嘗語及公曰: 元舅剛毅堅確, 守正不撓, 人莫不畏憚. 常人之情 過於畏憚, 則亦不能無厭苦, 然凡擔當國事者, 苟不如是 其何以有成乎. 忠敬公泣曰: 吾兒平日 雖無事功, 以國耳公耳 矢心可質神明, 公之受知於君父者如此. 以忠敬公厚德, 抱玆譭痛, 以公豊賦, 嗇於其壽, 理乎命乎, 吁亦悲哉. 盖其質行淳謹, 似石丞相, 力辭銓衡, 似司馬涑水. 斷斷衷赤 直前無隱, 寇菜公之朴忠, 其近之歟. 嗣子判書君謂淳穆, 以早辱公知, 持狀問銘, 而文忠公旣表其墓, 可作百世徵信, 何庸贅爲. 顧無文而不辭者, 義不敢也. 遂爲之銘曰:

詩讚嶽降 王舅維申, 作楨于周 公乃其人. 忠貞奕閥 懿玆藎臣, 惟孝惟友 天植惇親. 導迪沖辟 非道不陳, 謂道斯何 尊主庇民. 滿腔血忱 而質諸神, 確乎有守 莫或緇?. 容衆包細 儼然垂紳, 苟利於國 誠䓤肫肫. 全鼎一臠 壯壘峙囷, 五葉握銓 謙畏逡巡 天若假年 功業莫倫, 未究厥施 胡不中身. 撫昔恩言 屢發重宸, 留有餘庥 必後者仁. 墓木雖拱 覩記隔晨, 忠敬幽宅 山麓相隣. 名德趾美 共齊嶙峋, 悠久不泐

<4면>

視此貞珉.

崇楨紀元後五丁丑 八月 日 立

'춘천의 금석문' 카테고리의 다른 글

조병기 묘역 및 신도비  (0) 2010.08.07
조인영 신도비 및 묘역   (0) 2010.08.04
풍은부원군 조만영 신도비 및 묘역  (0) 2010.08.02
금석문 개요   (0) 2010.08.01